Jeux du Canada Games 2025

Sept 2023

 Dear Team New Brunswick 2025 Candidates, 

Artistic Swimming New Brunswick would like to announce that the trials for the 2025 Canada Summer Games Team will commence this competitive season. The trials journey will require discipline, dedication, and hard work. 

To be eligible for the Canada Games, competitors must be 21 years of age or under as of December 31, 2025, and 15 years of age or over as of December 31, 2025 (Athletes born from 2004 to 2010 inclusive). Note that “exceptional” competitors 14 years of age or over as of December 31, 2025 will be considered eligible by Canada Artistic Swimming. You must also be in good standing with your Club, PSO and NSO.

We will be sending out a detailed document outlining the specifics of the trial process in the coming weeks.  This document will outline what each trial will consist of and how much each trial is worth in selecting the 2025 Artistic Swimming Team NB. This information will be posted on the Artistic Swimming NB website as well as emailed out to each club for distribution.

This process will require a commitment of about 22 months of tryouts and training for those selected for the team. It will be hard work and will test your self-discipline, focus, and limits. It will also be a time that you will never forget and will give you some of the best memories of your life. 

We are looking for talented, hard working athletes who will represent our province with pride. This will be the first time Artistic Swimming will be at the Summer Games, if selected you will be a part of the inaugural group of artistic swimmers at this competition. We look forward to working with you as you embark on this unique and exciting opportunity! 

Should you have any questions please contact Julie, Genny and Allie via email at : 

Julie, Genny and Allie 

---

Septembre 2023

Chers candidats d'Équipe Nouveau-Brunswick 2025,

Natation artistique Nouveau-Brunswick aimerait annoncer que les essais de l'équipe des Jeux d'été du Canada 2025 commenceront avec cette saison de compétition. Les épreuves exigent de la discipline, du dévouement et un travail acharné.

Pour être admissibles aux Jeux du Canada, les compétiteurs doivent être âgés de 21 ans ou moins au 31 décembre 2025 et de 15 ans ou plus au 31 décembre 2025 (athlètes nés entre 2004 à 2010 inclusivement). Notez que les compétiteurs” exceptionnels " âgés de 14 ans ou plus au 31 décembre 2025 seront considérés comme admissibles par Natation artistique Canada.

Nous enverrons un document détaillé décrivant les détails du processus d'essai au cours des prochaines semaines.  Ce document décrira le contenu de chaque essai et la valeur de chaque essai dans la sélection de l'équipe de natation artistique du N.-B. de 2025. Ces renseignements seront affichés sur le site Web de Natation artistique N.-B. et envoyés par courriel à chaque club aux fins de distribution.

Ce processus nécessitera un engagement d'environ 22 mois d'essais et de formation pour les personnes sélectionnées pour l'équipe. Ce sera un travail difficile et mettra à l'épreuve votre autodiscipline, votre concentration et vos limites. C'est aussi une période que vous n'oublierez jamais et qui vous laissera avec les plus beaux souvenirs de votre vie.

Nous cherchons des athlètes talentueux et travailleurs qui représenteront notre province avec fierté. Ce sera la première fois que la natation artistique participera aux Jeux d'été, si vous êtes sélectionné, vous ferez partie du premier groupe de nageurs artistiques de cette compétition. Nous sommes excités de travailler avec vous alors que vous vous lancez dans cette opportunité unique et passionnante!

Si vous avez des questions, veuillez contacter Julie, Genny et Allie par e-mail à : 

Julie, Genny et Allie